|
Instructors
Sister Réjeanne Bourque
French as a Second Language Instructor, Intermediate
Plus Level
Sister Réjeanne Bourque is a member of the Congregation of Notre Dame. She served
for several years as French coordinator in two school districts: 8 & 9, from Tabusintac to Stanley.
She was a member of several organizations and committees dealing with second language teaching. She left the school system
to accept the position of associate director of the Canadian office of Renew, where bilingual services were required for a
church related program. After serving as resource person in a diocese of northern Canada, she returned to Miramichi, where she is actively involved in church and
community. She provides occasional translation services for her congregation. She is always happy to be a « hyphen »
(communication link) between our two language groups. Students can write to Sister Réjeanne at rbourque@compelloinstitute.com
Monique Avery,
French as a Second Language Instructor- Tabusintac
Monique has completed her Degree in Science at the Université
de Moncton in 1995. Since then, she has gained a lot of experience in teaching various subjects and for different groups.
Namely, she was an Adult Education Instructor for different NBCC campuses. Monique is currently employed by Enterprise Miramichi
as a Job Liaison Officer where her main task is to help people with their job search skills. Recently, she took further training
as a group facilitator seeing she has an on-going passion for continuous learning. Monique describes herself as dynamic, flexible
and devoted. Write to Monique at: mavery@compelloinstitute.com
Marguerite Pitre
French as a Second Language Instructor-Advanced level (tutoring)
Marguerite was
born in Quebec city and has lived there for the majority of her life. With a grand-father from Gaspésie, a grand-mother from
the St.Leonard region in New Brunswick, and a mother from Charlevoix in Quebec, combined with her training as a secreatary-receptionist
in the Beauce region, this rich cultural mix has enabled her to learn different French expressions. By joining the Compello
team, her goal is to not only share her knowledge of the language and to help students discover their linguistic colours,
but also to help them feel more at ease with the language at any time and in any circumstances.
 Chantal Robichaud
French as a Second language-Intermediate Plus level
Chantal has been living in the Miramichi for
17 years. She is the mother of 2 children and works with her spouse on their Water and Air treatment business. She has a secretarial
diploma, a business (accounting) diploma,as well as a diploma in reflexology. She has been teaching for several years as a
substitute teacher, teacher's assistant and music teacher. Because she grew up in Francophone areas for a big portion of her
life (Côte-Nord, Quebec and Tracadie-Sheila, NB), she has had to also had the challenge of learning a second language
as an adult. She is very passionate, determined and organized.
 Stephanie Chenard
French as a Second language-Beginner's level
Stéphanie has completed a BA in Social
Welfare and Native studies from the University of Nipissing in North Bay, Ontario. Being from the Québec and Ontario boarder,
Stéphanie has grown up in a bilingual community. Stéphanie had no choice but to learn both official languages, since her mother
was English and her father is French, a fact for which she is very grateful. Having moved several times, including to the
Miramichi in September 2006, she has realized that being bilingual can only help a person move up the professional ladder.
Coming from a "teaching" family, Stéphanie has always wanted to teach and believes that coming to the Compello team will help
her help others. She is reliable, honest and devoted to helping and teaching students a new language
|
